Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roll goods
Spanish translation:
mercancía en rollos
Added to glossary by
Alvaro Gonzalez
Feb 27, 2006 23:16
18 yrs ago
English term
Argentina
roll goods; notched core; alignment clips
English to Spanish
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
banners
It is a list of products/services offered by a company which builds street banners/awnings. Thank you!
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | see text |
Alvaro Gonzalez
|
Proposed translations
16 hrs
Alvaro Gonzalez
Native in Spanish
Specializes in field
System analyst for 25+ years
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2
Selected
see text
you really need an expert in the field for this one, but ...
"roll goods" = mercancía en rollos
"notched core" = leave it alone, seem a very specific form of goods in a roll ... i couldn't even get a picture of it
"alignment clips"= presillas de alineación
"roll goods" = mercancía en rollos
"notched core" = leave it alone, seem a very specific form of goods in a roll ... i couldn't even get a picture of it
"alignment clips"= presillas de alineación
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...