Glossary entry (derived from question below)
Feb 26, 2006 16:53
18 yrs ago
Portuguese term
coxilhas
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Agriculture
A Webpage of a ranch in Brazil
Também seria desejável a resposta em inglês:
"A soja é cultivada nas coxilhas"
"Coxilhas: rotaçao lenta, riz etc."
Obrigada!
"A soja é cultivada nas coxilhas"
"Coxilhas: rotaçao lenta, riz etc."
Obrigada!
Proposed translations
(Spanish)
3 +3 | cuchillas | Ana Brause |
4 +1 | cuchillas | Monica Nehr |
Proposed translations
+3
21 mins
Selected
cuchillas
http://www.turismo.gub.uy/atractivo.php?idioma=3&producto=7&...
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/2(4)12-44.html
Suerte =o)
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-02-26 17:17:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/2(4)12-44.html
Ahora sí va el link correcto, está interesante =o)
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/2(4)12-44.html
Suerte =o)
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-02-26 17:17:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.filologia.org.br/revista/artigo/2(4)12-44.html
Ahora sí va el link correcto, está interesante =o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Ana"
+1
22 mins
cuchillas
campo con pequeñas y grandes elevaciones, parecen colinas, por lo general cubierto para pastoreo
siempre lo conocí como cuchillas, en Uruguay hay bastante y no es un país digamos "alto" y las llamamos de cuchillas
siempre lo conocí como cuchillas, en Uruguay hay bastante y no es un país digamos "alto" y las llamamos de cuchillas
Something went wrong...