Feb 21, 2006 20:42
18 yrs ago
French term
Niunia1 (X)
Cahier Complementaire pour les Realisations sur Site
French to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
les conditions generales de realisation de l`Ouvrage sur Site sont definies dans le Cahier Complementaire pour les Realisations sur Site
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Dodatkowe warunki wykonawstwa na miejscu (budowy) |
amat
|
| 3 +1 | Uzupelniajacy wykaz wydajnosci dla realizacji polozenia |
Alicja Bloemer
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
Dodatkowe warunki wykonawstwa na miejscu (budowy)
Przypuszczenie - za mało kontekstu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
59 mins
Alicja Bloemer
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: Dutch to German, French to German, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Uzupelniajacy wykaz wydajnosci dla realizacji polozenia
jest dosc malo kontekstu, nie jestem pewna, czy chodzi tu o krajobraz.
Peer comment(s):
| agree |
atche84
: zazwyczaj: wykaz dodatkowych czynnosci wykonanych na placu (miejscu) - tu jednak wymagania dodatkowe/specyficzne (amat)
18 hrs
|
Discussion