Dec 26, 2001 00:23
22 yrs ago
5 viewers *
English term
Maria Oliveira
anamnese
Non-PRO
English to Portuguese
Medical
this a medical expression related to the diagnosis of a patient
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | anamnese |
Michael Duncan
|
| 5 +1 | anamnese |
Bernardo Wagon
|
| 5 | anamnese |
ggoossens
|
| 1 +1 | anamnese |
rir
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
anamnese
Actually the word in English is anamnesis. It's a common word in medical practice. By means of the "anamnese" the doctor is exposed to the history of the disease and to the profile of the patient.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you so much"
+1
7 mins
anamnese
é o mesmo termo em português, trata-se de fazer a história do paciente, como um dos métodos para obter um diagnóstico.
Peer comment(s):
| agree |
Ricardo Savaris
: Isso mesmo, significa colheita da historia do paciente
18 hrs
|
16 mins
anamnese
The speeling is the same in Portuguese.
+1
1 hr
Bernardo Wagon
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Medical Doctor translator/interpreter
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
50
Something went wrong...