This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 15, 2006 10:03
18 yrs ago
French term

tresse en céramique

French to Dutch Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
s’il s'agit d'une tresse en céramique, c’est un consommable et elle est donc amenée à être changée par l'utilisateur.
Proposed translations (Dutch)
4 +1 afdichtkoord van keramische vezels

Discussion

Annette van der Lei (X) (asker) Feb 15, 2006:
het gaat om een houtkachel.

O� puis-je trouver de la tresse joint c�ramique pour porte de chaudi�re bois : dimension 18 � 20 mm ? Merci.

Proposed translations

+1
6 hrs
French term (edited): tresse en c�ramique

afdichtkoord van keramische vezels

Kijk maar uit want dat zal we asbest zijn. Tegenoordig wordt hier glasvezelkoord voor gebruikt (te verkrijgen bij de betere vakhandel en bij Hornbach).
Peer comment(s):

agree rodi : "kachelkoord" is wel korter
13 hrs
je hebt gelijk :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search