Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
im stilvollen Ambiente
Italian translation:
nella prestigiosa ambientazione
Added to glossary by
elrubio
Feb 12, 2006 00:33
18 yrs ago
1 viewer *
German term
im stilvollen Ambiente
German to Italian
Other
Tourism & Travel
Die Kellereigenossenschaft residiert im stilvollen Ambiente einer alten, mit Zypressen umgebenen Villa.
Proposed translations
+1
7 hrs
Alessandra Carboni Riehn
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
... bleiben Sie nicht sprachlos!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
141
Selected
nel prestigioso ambiente / nella prestigiosa ambientazione di una villa...
buona domenica!
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Daniela Boito
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Freelance Translator into Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
In un ambiente dallo stile affascinante, un ambiente carico di stile, elegante
stillvoll ha tante traduzioni...hai una vasta scelta! ;-)
Something went wrong...