Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
управление подготовки и обеспечения производства
English translation:
Production Readiness and Assurance Department
Added to glossary by
spanruss
Jan 31, 2006 19:59
18 yrs ago
Russian term
управление подготовки и обеспечения производства
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
подразделение компании
Proposed translations
(English)
| 3 | Production Readiness and Assurance Department |
spanruss
|
| 4 +1 | Logistics Department |
Denis Kazakov
|
Proposed translations
6 mins
Russian term (edited):
���������� ���������� � ��������� ������������
Selected
Production Readiness and Assurance Department
.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
+1
12 mins
Denis Kazakov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Translation & interpreting since 1997
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
48
Russian term (edited):
���������� ���������� � ��������� ������������
Logistics Department
Можно сказать Manufacturing Logistics Department, если в организации ведется подготовка и обеспечение чего-то еще, но, я думаю, лучше сказать просто Logistics Department.
Something went wrong...