Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
removidas
French translation:
enlevées/retirées/déplacées
Added to glossary by
Premium✍️
Jan 18, 2006 17:22
18 yrs ago
Spanish term
Spain
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, French, French to Spanish, and 3 more.
removidas
Spanish to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
legal
contexte: " fecha en que tanto la carga como la galeria deberían haber sido removidas."
Merci d'avance à vous tous!
Henri
Merci d'avance à vous tous!
Henri
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | enlevées/retirées |
Premium✍️
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
enlevées/retirées
Bonne chance.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-01-18 17:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. >> Déplacées, aussi selon votre préférence.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-01-18 17:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. >> Déplacées, aussi selon votre préférence.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Multipro et à la prochaine.
Henri "
Something went wrong...