Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thank you
Hindi translation:
Dhnayawad
Dec 14, 2001 22:47
22 yrs ago
1 viewer *
English term
yeah
thank you
Non-PRO
English to Hindi
Other
to show appreciation
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +1 | Dhnayawad |
Kamran Nadeem
|
| 5 +2 | Dhanyawad, Shukriya |
Anil Goyal
|
| 5 | Dhanyawad, Shukriya |
|
Proposed translations
+1
1 hr
Kamran Nadeem
United States
United States
United States
Best Urdu Translation
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Punjabi, Urdu to English, and 52 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Dhnayawad
Dhnayawad is the true translation of "thank you" in Hindi,but a lot of poeple also use shukria or meharbani which are derived from Urdu.
Hope that all will work for you.
My best regards.
KAMRAN NADEEM
Hope that all will work for you.
My best regards.
KAMRAN NADEEM
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Dhanyawad, Shukriya
Please also refer to my reply at
http://www.proz.com/kudoz/116502
I would also advise to look into the Glossaries first before asking at this forum. (You will find the link on the left panel at the top). This term has been replied earlier and you could have got the answer immediately instead of waiting for the reply. I have observed users ask the same terms every alternate day. Doesn't this indicate the ignorance and 'misuse' of this forum? Anyone agree with me?
http://www.proz.com/kudoz/116502
I would also advise to look into the Glossaries first before asking at this forum. (You will find the link on the left panel at the top). This term has been replied earlier and you could have got the answer immediately instead of waiting for the reply. I have observed users ask the same terms every alternate day. Doesn't this indicate the ignorance and 'misuse' of this forum? Anyone agree with me?
+2
8 hrs
Anil Goyal
India
India
Native in Hindi
India
Best quality, Reliable, Moderate Rates
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English, English to Urdu, and 13 more.
Related KudoZ points
:
206
Dhanyawad, Shukriya
Please also refer to my reply at
http://www.proz.com/kudoz/116502
I would also advise to look into the Glossaries first before asking at this forum. (You will find the link on the left panel at the top). This term has been replied earlier and you could have got the answer immediately instead of waiting for the reply. I have observed users ask the same terms every alternate day. Doesn't this indicate the ignorance and 'misuse' of this forum? Anyone agree with me?
http://www.proz.com/kudoz/116502
I would also advise to look into the Glossaries first before asking at this forum. (You will find the link on the left panel at the top). This term has been replied earlier and you could have got the answer immediately instead of waiting for the reply. I have observed users ask the same terms every alternate day. Doesn't this indicate the ignorance and 'misuse' of this forum? Anyone agree with me?
Something went wrong...