This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 13, 2006 13:49
18 yrs ago
English term
Italy
Accurate Engineering Translations
Native in: Danish
Works in: Italian to Danish, English to Danish, Danish to Italian
orifice bushing
English to Danish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
equipment
No context.
Another spare part for the same compressor..
Another spare part for the same compressor..
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | målebøsning |
Susanne Roelands
|
| 4 | mundingsindsats |
NetLynx
|
Proposed translations
+1
17 mins
Susanne Roelands
Portugal
Portugal
Native in Danish
Specializes in field
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
målebøsning
Et forslag
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 59 mins (2006-01-13 17:49:12 GMT)
--------------------------------------------------
'orifice plate' => 'strypfläns på svensk' (Wordfinder).
'strypfläns' => 'måleblænde' (Eurodic)
Derfor mit forslag 'målebøsning', som måske kan hjælpe Liset videre...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 53 mins (2006-01-13 23:42:31 GMT)
--------------------------------------------------
'orifice plate' => 'strypfläns på svensk' (Wordfinder).
'strypfläns' => 'måleblænde' (Eurodic)
Derfor mit forslag 'målebøsning', som måske kan hjælpe Liset videre...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 59 mins (2006-01-13 17:49:12 GMT)
--------------------------------------------------
'orifice plate' => 'strypfläns på svensk' (Wordfinder).
'strypfläns' => 'måleblænde' (Eurodic)
Derfor mit forslag 'målebøsning', som måske kan hjælpe Liset videre...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 53 mins (2006-01-13 23:42:31 GMT)
--------------------------------------------------
'orifice plate' => 'strypfläns på svensk' (Wordfinder).
'strypfläns' => 'måleblænde' (Eurodic)
Derfor mit forslag 'målebøsning', som måske kan hjælpe Liset videre...
1 day 6 hrs
mundingsindsats
- tror jeg snarere. Mit gæt er, at der kan være tale om et indsugningsfilter (større eller mindre huller).
Something went wrong...