Glossary entry (derived from question below)
Jan 13, 2006 05:36
18 yrs ago
English term
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English (Variants: US, British)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
headed up
English to French
Other
Human Resources
linguistics
Headed up new divisions of management consulting operations in XXXXXXXXXXXX
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | Responsable / En charge de |
Premium✍️
|
| 5 +1 | à la tête de... |
Carole Paquis
|
| 4 +1 | il a /j'ai dirigé |
Francis MARC
|
Proposed translations
+6
57 mins
Selected
Responsable / En charge de
Pour une division - Dans le contexte de la rédaction d'un CV par exemple.
sponsable de la Division Etudes et Ingénierie (H/F)
Responsable de la Division Etudes et Ingénierie (H/F) ... Merci d’adresser lettre
de motivation et CV sous réf:EC-RDIV. à : Apria. RSA Département RH ...
emploi.journaldunet.com/offre/4183/responsable_de_la_division_etudes_et_ingenierie_h_f/ - 51k - En cache - Pages similaires
offres d'emploi RESPONSABLE DE LA DIVISION ETUDES ET INGENENIERIE ...
RESPONSABLE DE LA DIVISION ETUDES ET INGENENIERIE H/F cv Recrutement offres
d'emploi emploi informatique site emploi offre emploi informatique d'emploi ...
212.43.222.131/recherche_offre.net?typesearch=5&leid=61522 - 14k - En cache - Pages similaires
CV Mario Bruneau
Depuis le 30 janvier 1989, responsable de la Division des télécommunications.
CHEF PAR INTÉRIM DE LA DIVISION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS ...
www.sit.ulaval.ca/pp/mbr/
sponsable de la Division Etudes et Ingénierie (H/F)
Responsable de la Division Etudes et Ingénierie (H/F) ... Merci d’adresser lettre
de motivation et CV sous réf:EC-RDIV. à : Apria. RSA Département RH ...
emploi.journaldunet.com/offre/4183/responsable_de_la_division_etudes_et_ingenierie_h_f/ - 51k - En cache - Pages similaires
offres d'emploi RESPONSABLE DE LA DIVISION ETUDES ET INGENENIERIE ...
RESPONSABLE DE LA DIVISION ETUDES ET INGENENIERIE H/F cv Recrutement offres
d'emploi emploi informatique site emploi offre emploi informatique d'emploi ...
212.43.222.131/recherche_offre.net?typesearch=5&leid=61522 - 14k - En cache - Pages similaires
CV Mario Bruneau
Depuis le 30 janvier 1989, responsable de la Division des télécommunications.
CHEF PAR INTÉRIM DE LA DIVISION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS ...
www.sit.ulaval.ca/pp/mbr/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
43 mins
il a /j'ai dirigé
to head up = diriger (Robert & Collins)
Peer comment(s):
| agree |
df49f (X)
2 days 5 hrs
|
+1
3 hrs
Carole Paquis
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
Business and management specialist
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
à la tête de...
l'équivalent exact, je crois. A intégrer dans la phrase selon contexte...
Peer comment(s):
| agree |
df49f (X)
2 days 2 hrs
|
Something went wrong...