Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Operational input
French translation:
contribution opérationnelle
Added to glossary by
S.C.
Jan 7, 2006 08:47
18 yrs ago
English term
Operational input
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"Minimal operational input required" : peut-on dire "Faible consommation d'énergie" ? Je n'ai pas de contexte précis, il s'agit d'une description d'une installation de traitement des eaux.
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 | contribution opérationnelle |
Jacques Desnoyers
|
| 4 | courant d'exploatation |
Luminita Duta
|
| 3 | alimentation de travail |
Ion Chiru
|
Proposed translations
7 hrs
Jacques Desnoyers
Native in French
Specializes in field
Communication is more than just words
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
160
Selected
contribution opérationnelle
"Ne requiert qu'une contribution opérationnelle minimale".
1. Domaine(s) Domaine(s)
– Management Operations – Opérations de la gestion
operational input CORRECT contribution opérationnelle CORRECT, FEM [TERMIUM]
1. Domaine(s) Domaine(s)
– Management Operations – Opérations de la gestion
operational input CORRECT contribution opérationnelle CORRECT, FEM [TERMIUM]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Je vous remercie. Je n'aurais pas pu trouver sans votre aide. "
1 hr
Ion Chiru
Works in field
alimentation de travail
Il s'agit, je crois, de l'alimentation minimale de l'installation.
2 hrs
Luminita Duta
Romania
Romania
Works in field
Romania
Professionalism at reasonable rates
Native in: Romanian 
Works in: French to English, English to French, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
courant d'exploatation
il s'agit de la valeur minimale du courrant ou de la tension d'exploatation
Peer comment(s):
| neutral |
elysee
: ..erreur à "d'exploitation"
3 hrs
|
|
ah, oui, en effet! C'est à cause de la vitesse avec je tape :)
|
Something went wrong...