Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
deben emplearse para conexiones a la vista
English translation:
should be used for exposed connections
Added to glossary by
Henry Hinds
Dec 22, 2005 15:59
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Not a translator
deben emplearse para conexiones a la vista
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
se refiere al empleo de un tipo de conduits (cañerias) para uso enterrado y otro para conduits a la vista o expuestos
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | should be used for exposed connections |
Henry Hinds
|
| 2 | should be used for connections that are in plain sight |
Robert Forstag
|
Proposed translations
+1
1 min
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
770
Selected
should be used for exposed connections
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok, gracias"
6 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
43
should be used for connections that are in plain sight
Perhaps because they would otherwise be hazardous.
Happy Holidays.
Happy Holidays.
Something went wrong...