Dec 21, 2005 01:13
18 yrs ago
English term
Prerender Thumbnails
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Prerender
Thumbnails can be created spontaneously the first time
graphics are viewed, but the creation of the thumbnail slows the display of the graphic. To create the thumbnails after you have added the graphics to the case,
click Tools > Prerender Thumbnails.
The Prerender Thumbnails Processing Files form lists each
graphic as it is being processed and reflects the overall process status.
graphics are viewed, but the creation of the thumbnail slows the display of the graphic. To create the thumbnails after you have added the graphics to the case,
click Tools > Prerender Thumbnails.
The Prerender Thumbnails Processing Files form lists each
graphic as it is being processed and reflects the overall process status.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | предварительный рендеринг уменьшенных изображений |
Mikhail Kropotov
![]() |
2 | (предварительный) набросок ??? |
tanyazst
![]() |
Change log
Dec 21, 2005 06:50: Nik-On/Off changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
предварительный рендеринг уменьшенных изображений
#
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-12-21 01:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
Заранее (с)генерировать уменьшенные изображения
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-12-21 01:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
Заранее (с)генерировать уменьшенные изображения
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS"
8 hrs
(предварительный) набросок ???
(предварительный) набросок ???
ну просто вариант покороче, хотя технически может и не совсем "буквально" правильно.... тем более если это опция в меню....
ну просто вариант покороче, хотя технически может и не совсем "буквально" правильно.... тем более если это опция в меню....
Something went wrong...