Dec 17, 2005 18:23
18 yrs ago
English term
Argentina
Correctness, accuracy, reliability
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American)
Works in: English to Spanish
2.3-liter four
English to Spanish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
new car specifications
The standard Duratec 23 2.3-liter four, a more powerful version of the one optionally available in Focus, generates a respectable 160 hp and 150 lb.-ft. of torque, yet scores 32 (I4 auto) mpg on the EPA highway test.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | un motor de 2,3 litros (y) de cuatro cilindros |
Robert Forstag
|
| 4 | Ver |
Juan Jacob
|
Proposed translations
+5
2 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
un motor de 2,3 litros (y) de cuatro cilindros
Ya.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I agree. regrads "
3 mins
Juan Jacob
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Literatura, historia, subtitulaje
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
, French (Variants: Belgian, Standard-France)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, French, and 5 more.
Ver
Motor (de) 4 cilindros, de 2.3 litros.
Diría yo.
Diría yo.
Something went wrong...