This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 15, 2005 23:42
18 yrs ago
2 viewers *
English term
primary equipment and primary facilities
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Business Policies
Performance standards include material quantity, material specification, labor time, labor grade or class, operation methods, operation times, primary equipment and primary facilities.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
2 mins
Gerardo Comino
Native in Spanish
Works in field
+15-year experience
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
38
equipamiento (primario) e instalaciones primarias
GC
Note from asker:
| gracias!!! |
+6
2 mins
equipamiento e instalaciones básicas
.
Note from asker:
| gracias!! |
Peer comment(s):
| agree |
Xenia Wong
14 mins
|
|
Muchas gracias, Xenia
|
|
| agree |
Adriana Torres
42 mins
|
|
gracias, adrito
|
|
| agree |
Rodolfo Frei
1 hr
|
|
Gracias, Rodolfo
|
|
| agree |
Carmen Riadi
1 hr
|
|
Gracias, Carmen
|
|
| agree |
Tomás Cano Binder, BA, CT
: Sí, estoy de acuerdo.
6 hrs
|
|
Muchas gracias, Tomás :-)
|
|
| agree |
angela vicent
8 hrs
|
|
Gracias, Angela
|
5 mins
Ricardo Posada Ortiz
United States
United States
Native in Spanish
United States
accurate, professional, timely .
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
equipos e instalaciones basicas
si
Note from asker:
| gracias!! :) |
1 hr
equipamiento y servicios básicos/ primarios
Diccionario para emprendedores. Economía y empresa. A. Miles
Note from asker:
| gracias!! |
Something went wrong...