Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kurvenlicht
Polish translation:
reflektor doświetlający zakręt
Added to glossary by
Agnieszka Parfinowicz-Wstawska
Dec 12, 2005 07:37
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Agnieszka Parfinowicz-Wstawska
Sapere aude
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Kurvenlicht
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
urz�dzenie do diagnostyki pojazd�w
statisches Kurvenlicht rechts-M52
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | reflektor doświetlający zakręt |
petrolhead
|
Proposed translations
+2
32 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
170
Selected
reflektor doświetlający zakręt
ewentualnie "reflektor kierowany (doświetlający zakręt)"
tak bym to określił
tak bym to określił
Peer comment(s):
| agree |
Crannmer
: statyczny reflektor doswietlajacy zakret. Ostatnie reflektory kierowane byly montowane AFIK w Citroenie SM :-)
8 mins
|
|
Rzeczywiœcie zapomnia³em o "statisches"! Ah, Citroen SM!! Dziêkujê.
|
|
| agree |
Andrzej Lejman
: Do¶wietlaj±cy. Do Cranmera - tamten by³ dynamiczny, bo powi±zany z kierownic±. Tu chodzi po prostu o np. jedno ¶wiat³o przeciwmgielne, które w³acza siê na zakrêcie. Ogl±da³em parê dni temu w TVN Turbo ;-)
45 mins
|
|
Dziêkujê!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki za pomoc"
Discussion