Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kranzleiste - Lichtleiste
Spanish translation:
listón de remate - listón luminoso
Added to glossary by
Egmont
Dec 4, 2005 10:30
18 yrs ago
4 viewers *
German term
Kranzleiste - Lichtleiste
German to Spanish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Muebles de cocina
Hola, sigo con la traducción del catálogo de armarios de cocina. ¿Alguien conoce una traducción exacta para los términos "Kranzleiste" y "Lichtleiste"?
Muchas gracias y saludos
Muchas gracias y saludos
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | listón de remate - listón luminoso |
Egmont
|
Proposed translations
13 mins
Selected
listón de remate - listón luminoso
...condicionado a la falta de contexto amplio...
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "A falta de otras propuestas, me quedo con la tuya. Creo que es una traducción bastante adecuada. Muchas gracias :)"
Discussion