Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
règlement-livraison
German translation:
Zahlung-Lieferung
Added to glossary by
motivita
Nov 23, 2005 08:58
18 yrs ago
2 viewers *
French term
France
healthcare professional
Native in: German (Variants: Germany, Swiss)
Works in: English to German, French to German
règlement-livraison
French to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Aktienkauf
Le règlement-livraison de l'offre réservée aux salariés aura lieu le 30 janvier.
Es geht wie gesagt um Aktien und ich brauche *den* Börsen-Fachbegriff dafür.
Danke schon mal an die Profis...
Es geht wie gesagt um Aktien und ich brauche *den* Börsen-Fachbegriff dafür.
Danke schon mal an die Profis...
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Zahlung - Lieferung |
motivita
|
Proposed translations
+2
16 mins
French term (edited):
r�glement-livraison
Selected
Zahlung - Lieferung
das ist die übliche Bezeichnung, wenn nicht feststeht, wie genau dieser Ablauf vor sich geht (z. B. LgZ = Lieferung gegen Zahlung)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...