Interprete a la persona

Pienso que es una buena forma de decirlo. Suerte!!

en términos psicológicis, "leer" a alguien es darse cuenta de lo que piensa, de cómo es, qué siente, etc. De allí también la expresión "Fulano es como un libro abierto", porque se le "lee".

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-11-09 20:16:41 GMT)
--------------------------------------------------

to someone like a book - saber lo que alguien está pensando
American Heritage Dictionary

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 6 mins (2005-11-09 23:52:18 GMT)
--------------------------------------------------

En la lectura en frío, los médium hacen uso de métodos que los ayudan a "leer"
a una persona desconocida para ellos anteriormente. ...
www.ministeriosprobe.org/docs/comunicacion-muertos.html

LEER UNA PERSONA
COMO LEER A UNA PERSONA COMO UN LIBRO ABIERTO. EL VERDADERO SIGNIFICADO DE LOS GESTOS CORPORALES. Por Marcio Chochella. ARTICULOS - ARTICLES. ...
adelantemagazine.com/archives/2004Apr/articles/leer.htm -
davinci... Los autores ofrecen, el secreto de leer a una persona como un libro, mediante la observación de sus gestos, aislados o combinados. ...
www.llibreriadavinci.com/catalogo/ product_info.php?cPath=14&products_id=930&osCsid=a5773ecc872965... - 32k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 7 mins (2005-11-09 23:53:24 GMT)
--------------------------------------------------

fe de erratas:
to read someone like a book - saber lo que alguien está pensando
American Heritage Dictionary