Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
monostampato
English translation:
single pressed
Added to glossary by
Katharine Prucha
Nov 8, 2005 10:02
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
20 years as a freelance translator
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian
monostampato
Italian to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
Speaking about the hob/stovetop of a cooker/stove:
"Il piano di cottura è inoltre ***monostampato*** e si abbina a maniglia e manopole rendendo l’insieme ergonomico"
I know what it means but don't know the appropriate term in English.
Thanks!
"Il piano di cottura è inoltre ***monostampato*** e si abbina a maniglia e manopole rendendo l’insieme ergonomico"
I know what it means but don't know the appropriate term in English.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | as a single pressing |
Russell Jones
|
Proposed translations
+3
30 mins
Russell Jones
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
137
Selected
as a single pressing
"Manufactured from grade 304 Stainless steel as a single pressing with a satin polished finish". (Inset Wash Basin)
http://www.sissons.co.uk/nbsplus/Sissons_n13_180_sv_iv.htm
http://www.sissons.co.uk/nbsplus/Sissons_n13_180_sv_iv.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Russell - I actually entered the term as "single pressed"."
Something went wrong...