Glossary entry

French term or phrase:

créneaux

Italian translation:

merli

Added to glossary by Agnès Levillayer
Nov 2, 2005 07:00
18 yrs ago
French term

créneaux

French to Italian Other Other
et machicoulis.
Io credo che siano feritoie, ma non riesco a trovare la differenza.
la frase è: Le toit est entouré d'un chemin de ronde, avec créneaux et machicoulis et servit de tour de guet.
Proposed translations (Italian)
5 +2 merli

Proposed translations

+2
18 mins
French term (edited): cr�neaux
Selected

merli

ciascuno dei tratti di muro regolarmente intervallati elevantisi sul parapetto in cima alle antiche fortificazioni per dare riparo ai difensori (Zingarelli)
Peer comment(s):

agree Francine Alloncle
20 mins
agree Michèle Ménard
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search