Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pastiglia a fusione
English translation:
thermal cutout
Added to glossary by
Jo Macdonald
Oct 26, 2005 14:00
18 yrs ago
7 viewers *
Italian term
pastiglia a fusione
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Double-deck train HVAC
Batteria elettrica primaria da 18 kW alimentata in AT dotata di prima sicurezza tramite termostato a riarmo automatico e seconda sicurezza limite di tipo eutettico (pastiglia a fusione) che causa l’intervento del fusibile posto nella cassa AT
Proposed translations
(English)
| 3 | thermal cutout |
Jo Macdonald
|
| 3 | fusible plug |
Russell Jones
|
Proposed translations
38 mins
Jo Macdonald
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
An expectation of excellence
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
259
Selected
thermal cutout
I seem to recall a pastiglia termica is a thermal cutout, maybe the same thing
3 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
Russell Jones
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
137
fusible plug
I think that's what it means - or could "pastiglia" just mean a mixture?
Something went wrong...