Richt-etw. peut vouloir dire qqch de conseillé, recommandé, il pourrait donc s'agir de recettes (de procédure de fabrication de produits chimiques) recommandées par le fabricant desdits produits.

Plus généralement:
Richten = orienter, mais aussi souvent régler, mettre au point (Ernst p.ex)
Rezeptur = recette, formulation en chimie (Ernst) ; à mon avis, dans ce cas méthode (à appliquer bêtement sans se poser de questions comme une recette).

Seul le contexte précis peut à mon avis permettre de trancher le choix de l'expression correcte...

HTH