Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Notified Body
Croatian translation:
prijavljeno tijelo
Added to glossary by
Ivana Bjelac
Oct 6, 2005 00:07
18 yrs ago
88 viewers *
English term
Notified Body
English to Croatian
Law/Patents
Law (general)
Tvrtka ABC je obavijestila "responsible Notified Body" o svom postupku.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +8 | ovlatena organizacija, prijavljeno tijelo |
BUZOV
|
| 5 +2 | ovlateno tijelo |
Vjekoslav Pavic
|
Proposed translations
+8
37 mins
Selected
ovlatena organizacija, prijavljeno tijelo
.... tako kau 'zvaničnici' !
[PDF] Normizacija, mjeriteljstvo, ovlaćivanje i ocjena sukladnosti ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - HTML verzija
ovlatenih organizacija (Notified Body) U Europskoj uniji. ... (Notified Body) koja uspostavlja slubeni popis ovlatenih, javno dostupnih,. organizacija. ...
www.mei.hr/download/2002/ 09/05/Normizacija%20IS-310502.pdf -
Gospodarsko vijeće Komore Zagreb... zastupnika i uvoznika, uključujući obvezno ispitivanje i certificiranje od nepristrane, nezavisne institucije tzv. prijavljenog tijela (Notified Body). ...
www.hgk.hr/komora/hrv/PRESS/ PRIOPCENJA/arhiva/2005/01/1901-2.htm - 5k
[PDF] Normizacija, mjeriteljstvo, ovlaćivanje i ocjena sukladnosti ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - HTML verzija
ovlatenih organizacija (Notified Body) U Europskoj uniji. ... (Notified Body) koja uspostavlja slubeni popis ovlatenih, javno dostupnih,. organizacija. ...
www.mei.hr/download/2002/ 09/05/Normizacija%20IS-310502.pdf -
Gospodarsko vijeće Komore Zagreb... zastupnika i uvoznika, uključujući obvezno ispitivanje i certificiranje od nepristrane, nezavisne institucije tzv. prijavljenog tijela (Notified Body). ...
www.hgk.hr/komora/hrv/PRESS/ PRIOPCENJA/arhiva/2005/01/1901-2.htm - 5k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "moda je ovo najbolje.
Za kolegu Tvrtka (Pike): izgleda da je to tijelo koje je kod nadlenih organa 'prijavljeno' kao ovlateno za obavlljanje nečega."
+2
9 hrs
Vjekoslav Pavic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
The language is made up of simple words.
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, German to Croatian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
ovlateno tijelo
Prema EU Notified Body je nezavisno tijelo koje pregledava dokumentaciju proizvođača i utvrđuje da li proizvod odgovara zahtjevima direktiva Zajednice. Ovisno o prirodi odobrenja moe također i testirati proizvod.
Something went wrong...