Glossary entry

English term or phrase:

specific granular phenomena

Russian translation:

отдельные проявления зернистости

Added to glossary by LAB_83
Oct 2, 2005 14:55
18 yrs ago
English term

specific granular phenomena

English to Russian Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals ���������
The DEM and experiments showed very good agreement in both the degree and rate of mixing under these processing conditions. However, we must caution that these encouraging results have been obtained for perfectly spherical, free flowing particles. Simulations are currently hampered by both the lack of good models for cohesive forces and the limited number of particles that can be simulated in a reasonable amount of time. Furthermore, dealing with nonspherical particles or size distributions increases the computational time needed for even a relatively small number of particles. At present, simulations are far from close to being applicable to real-world applications and are only useful for small-scale theoretical investigations of specific granular phenomena.

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

отдельные проявления зернистости

...пригодны лишь для мелкомасштабного теоретического изучения отдельных проявлений зернистости
Peer comment(s):

agree Natalie : Comment for the Asker: the encoding is Unicode (UTF-8)
4 hrs
Thank you, Natalie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
4 hrs

типичных процессов гранулирования

Прошу прощения у Kevin Kelly, если ответ аналогичен: не совладал с его кодировкой.

В диссертации впервые исследованы явления культуры и литературы сквозь призму
... Таран Александр Леонидович. "Теория и практика процессов гранулирования ...
vak.ed.gov.ru/help_mat/annotation/277/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search