Sep 30, 2005 12:04
19 yrs ago
2 viewers *
English term

seizure threshold

English to Russian Medical Medical (general)
Roflumilast was shown to decrease seizure threshold in mice at concentrations more than 47 to 148 times higher than mean Cmax values in humans

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

порог судорожной готовности

Мы так это переводим у себя в издательстве.

Синдромы // поражения ЦНС с понижением порога судорожной готовности
www.medtrust.ru/pls/farmspravochnic/show.html?ontosObjectId...
Peer comment(s):

agree Rook : порог судорожной готовности, в обиходе также говорят судорожная готовность, никогда не слышала эпилепт. порог
3 hrs
Спасибо
agree Ann Nosova
6 hrs
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank's everybody!"
3 mins

Epilepticheskiy porog

If I remember correctly

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-09-30 12:09:33 GMT)
--------------------------------------------------

Или от противного: "Повышает судорожную готовность"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search