Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
liquids
Spanish translation:
líquidos / combustibles líquidos
Added to glossary by
Marina Lara Petersen
Sep 26, 2005 11:58
18 yrs ago
1 viewer *
English term
High-quality. Excellent turnarounds.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
liquids
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
For the full year 2004, hydrocarbon production increased
by 2% to 2,585 kboe/d from 2,539 kboe/d in 2003.
Liquids production increased by 2% to 1,695 kb/d,
and gas production also increased by 2%.
by 2% to 2,585 kboe/d from 2,539 kboe/d in 2003.
Liquids production increased by 2% to 1,695 kb/d,
and gas production also increased by 2%.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +8 | líquidos |
Stefanie Guim Marce
|
| 2 | (gases) licuados |
moken
|
Proposed translations
+8
1 min
Stefanie Guim Marce
Germany
Germany
Native in Spanish
Works in field
Germany
Schnell, kompetent, zuverlässig
Native in: German 
, Spanish
Works in: English to German, Spanish to German, German to Spanish, and 4 more.
Selected
líquidos
Se trata de la producción de líquidos.
(también líquidos combustibles)
(también líquidos combustibles)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Chamaya!"
2 mins
(gases) licuados
¡Hola Marina!
Imagino que se puede referir a producción de gases licuados, pero no es mi campo.
Suerte y sonrisas,
Álvaro :O) :O)
Hidrocarburos. Gases Licuados del Petróleo (GLP). Ministerio de ...Información sobre Energía y Desarrollo Sostenible, Hidrocarburos, Energía Eléctica, Instalaciones Nucleares y Radiactivas, Minería y Explosivos, ...
www6.mityc.es/energia/hidrocarburos/glp/default.htm - 17k - En caché - Páginas similares
9. Gases licuados del petróleo. El gas naturallos denominados gases licuados del petróleo, entre los que destacan el ... También hay gases licuados que se extraen del propio yacimiento en forma de gas y ...
elpetroleo.aop.es/Tema9/Index1.asp - 17k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
GLPwww.aeglp.es/ - 1k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
Gases combustibles > Gases licuados del petróleo - Punto de ...Gases combustibles > Gases licuados del petróleo ... de la actividad de distribución de gases licuados del petróleo BOE Nº 243 publicado el 9/10/1992. ...
www.ffii.nova.es/puntoinfomcyt/ legislacionsi.asp?idregl=38 - 5k - En caché - Páginas similares
Hidrocarburos. Gases Licuados del Petróleo (GLP). Ministerio de ...Información sobre Energía y Desarrollo Sostenible, Hidrocarburos, Energía Eléctica, Instalaciones Nucleares y Radiactivas, Minería y Explosivos, ...
www6.mityc.es/energia/hidrocarburos/glp/default.htm - 17k - En caché - Páginas similares
9. Gases licuados del petróleo. El gas naturallos denominados gases licuados del petróleo, entre los que destacan el ... También hay gases licuados que se extraen del propio yacimiento en forma de gas y ...
elpetroleo.aop.es/Tema9/Index1.asp - 17k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
GLPwww.aeglp.es/ - 1k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
Gases combustibles > Gases licuados del petróleo - Punto de ...Gases combustibles > Gases licuados del petróleo ... de la actividad de distribución de gases licuados del petróleo BOE Nº 243 publicado el 9/10/1992. ...
www.ffii.nova.es/puntoinfomcyt/ legislacionsi.asp?idregl=38 - 5k - En caché - Páginas similares
Imagino que se puede referir a producción de gases licuados, pero no es mi campo.
Suerte y sonrisas,
Álvaro :O) :O)
Hidrocarburos. Gases Licuados del Petróleo (GLP). Ministerio de ...Información sobre Energía y Desarrollo Sostenible, Hidrocarburos, Energía Eléctica, Instalaciones Nucleares y Radiactivas, Minería y Explosivos, ...
www6.mityc.es/energia/hidrocarburos/glp/default.htm - 17k - En caché - Páginas similares
9. Gases licuados del petróleo. El gas naturallos denominados gases licuados del petróleo, entre los que destacan el ... También hay gases licuados que se extraen del propio yacimiento en forma de gas y ...
elpetroleo.aop.es/Tema9/Index1.asp - 17k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
GLPwww.aeglp.es/ - 1k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
Gases combustibles > Gases licuados del petróleo - Punto de ...Gases combustibles > Gases licuados del petróleo ... de la actividad de distribución de gases licuados del petróleo BOE Nº 243 publicado el 9/10/1992. ...
www.ffii.nova.es/puntoinfomcyt/ legislacionsi.asp?idregl=38 - 5k - En caché - Páginas similares
Hidrocarburos. Gases Licuados del Petróleo (GLP). Ministerio de ...Información sobre Energía y Desarrollo Sostenible, Hidrocarburos, Energía Eléctica, Instalaciones Nucleares y Radiactivas, Minería y Explosivos, ...
www6.mityc.es/energia/hidrocarburos/glp/default.htm - 17k - En caché - Páginas similares
9. Gases licuados del petróleo. El gas naturallos denominados gases licuados del petróleo, entre los que destacan el ... También hay gases licuados que se extraen del propio yacimiento en forma de gas y ...
elpetroleo.aop.es/Tema9/Index1.asp - 17k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
GLPwww.aeglp.es/ - 1k - 25 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
Gases combustibles > Gases licuados del petróleo - Punto de ...Gases combustibles > Gases licuados del petróleo ... de la actividad de distribución de gases licuados del petróleo BOE Nº 243 publicado el 9/10/1992. ...
www.ffii.nova.es/puntoinfomcyt/ legislacionsi.asp?idregl=38 - 5k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...