Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
common parent
Italian translation:
societá madre
Added to glossary by
Laura De Simone
Sep 23, 2005 12:42
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Professione:traduttrice.
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, German to Italian, and 1 more.
Common Parent
English to Italian
Marketing
Other
Commerce
In un contratto. E' una forma societaria, un ente...????Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | stessa società madre |
Sara Biavaschi
|
Proposed translations
+2
12 mins
Sara Biavaschi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
SDL Trados 7.5, unsurpassable quality
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
stessa società madre
Se avessi dato un contesto un pò più ampio avresti probabilmente avuto qualche riscontro in più ;)
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Alfredo Tutino
: sembra che anche senza contesto tu ci abbia azzeccato... -)
1 hr
|
| agree |
RB Translations
4 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Sara! Un saluto, laura"
Discussion
Offeror is not owned or controlled by a common parent;
Name and TIN of common parent;