Sep 17, 2005 19:33
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Romania
Technical and EU translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to French, and 1 more.
offset
English to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
E vorba de prelungitorul telescopic al bratului macaralei...
The 10.1 m or 17.1 m boom extension shall be erected at minimum offset.
Multumesc.
The 10.1 m or 17.1 m boom extension shall be erected at minimum offset.
Multumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | deviaţie |
Luminita Duta
|
Proposed translations
+3
3 mins
Luminita Duta
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Professionalism at reasonable rates
Native in: Romanian 
Works in: French to English, English to French, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
deviaţie
cred ca aici inseamna deviaţie minima
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-09-17 19:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
nu stiu de ce nu se vad caracterele romanesti...
deviatie
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-09-17 19:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
nu stiu de ce nu se vad caracterele romanesti...
deviatie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "cred ca asta voia intr-adevar sa spuna... multumesc!"
Something went wrong...