hier: if not

English to German Other Gaming/Video-games/E-sports

Did you find that mage and deliver those XX? I hope you hurry ***if not***, as the delivery is of a rather urgent nature.

Dankeschön.

Proposed translations (German)

4 +3

20 mins

Edith Kelly

Switzerland

Native in English & German

Selected

Falls noch nicht, dann hoffe ich, Du beeilst Dich

Also, falls du das noch nicht gemacht hast, dann spure dich aber

Peer comment(s):

agree	BrigitteHilgner : ..."spute" (nicht "spure") nehme ich an? :-)
	Danke Brigitte, natürlich soll man sich sputen, ist halt noch früh am Tag.
agree	Kathinka van de Griendt 1 hr
agree	Teresa Reinhardt 11 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dankeschön, Edith."