Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roadway trestle
Spanish translation:
puente de acceso
Added to glossary by
Gerardo Comino
Aug 12, 2005 03:59
19 yrs ago
9 viewers *
English term
roadway trestle
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
roadway trestle
thanks!!
Proposed translations
(Spanish)
5 | puente de acceso |
Gerardo Comino
![]() |
4 +2 | puente de caballete para carretera |
Tadzio (X)
![]() |
5 +1 | puente carretero |
Daniel Coria
![]() |
Proposed translations
11 hrs
Selected
puente de acceso
It means access bridge literally.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
35 mins
puente de caballete para carretera
:)
Peer comment(s):
agree |
Daniel Coria
11 hrs
|
¡Dobles gracias Maestro, por tu comentario de abajo!
|
|
agree |
Carlos Sosa
14 hrs
|
¡Gracias Ingeniero!
|
+1
12 hrs
puente carretero
Si es necesario aclarar que está construido mediante un armazón de caballetes, la respuesta de Tadzio es totalmente correcta.
Hope it helps!
Hope it helps!
Something went wrong...