Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grill (vb.)
Romanian translation:
a frige pe gratar
Added to glossary by
Cristina Moldovan do Amaral
Aug 10, 2005 22:59
18 yrs ago
6 viewers *
English term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
grill (vb.)
English to Romanian
Other
Food & Drink
Rub herbs and spices onto pork before grilling, broiling, or roasting.
am acest cuvant care apare de mai multe ori in text si nu stiu cum sa il traduc cat mai concis. Are vreun echivalent care imi scapa acum?
am acest cuvant care apare de mai multe ori in text si nu stiu cum sa il traduc cat mai concis. Are vreun echivalent care imi scapa acum?
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +7 | a frige pe gratar |
Cristina Moldovan do Amaral
|
| 4 -1 | gratar |
Simon Charass
|
Proposed translations
+7
5 hrs
Cristina Moldovan do Amaral
United States
United States
Native in Romanian
Works in field
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
a frige pe gratar
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mersi"
-1
2 hrs
Simon Charass
Canada
Canada
Native in English
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: English , French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 9 more.
gratar
Nu stiu alt cuvint care-ar corespunde mai bine.
Spor la lucru.
Spor la lucru.
Something went wrong...