Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on a contradictory basis
French translation:
sur base contradictoire
Added to glossary by
Christopher Burin
Aug 4, 2005 12:13
18 yrs ago
English term
on a contradictory basis
English to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Contract
...if such delay causes a real detriment to the contracting partner, stated on a contradictory basis.
Proposed translations
(French)
| 5 | sur base contradictoire |
Christopher Burin
|
Change log
Aug 9, 2005 15:17: Viktor Nikolaev changed "Language pair" from "Russian to French" to "English to French"
Proposed translations
57 mins
Christopher Burin
Native in English
Specializes in field
Native in: English 
Works in: French to English, Italian to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sur base contradictoire
En ce qui concerne le nombre de jugements ou d'ordonnances définitifs sur base
contradictoire ou sur opposition, il faut noter que celui-ci ne reprend pas ...
www.just.fgov.be/fr_htm/information/ htm_justice_a_z/statistique_fr/3doc.htm
sur base contradictoire ou sur opposition qui ont été prononcés dans le cadre de la loi du 26 juin 1990
www.juridat.be/img_publi/pdf/344-FR.pdf
contradictoire ou sur opposition, il faut noter que celui-ci ne reprend pas ...
www.just.fgov.be/fr_htm/information/ htm_justice_a_z/statistique_fr/3doc.htm
sur base contradictoire ou sur opposition qui ont été prononcés dans le cadre de la loi du 26 juin 1990
www.juridat.be/img_publi/pdf/344-FR.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...