Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
apertura de señales
English translation:
signal aperture
Added to glossary by
Maria Karra
Nov 15, 2001 13:15
22 yrs ago
Spanish term
apertura de señales
Spanish to English
Tech/Engineering
railways
el mando de control realiza la regulacion de la linea mediante un programa experto que actua sobre las apertura de las señales de estacion y sobre ele sistema de ATO
-ATO train communication systems
-ATO train communication systems
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | signal aperture |
Maria Karra
|
| 4 | opening of signals |
Robert INGLEDEW
|
Proposed translations
+2
6 mins
Maria Karra
United States
United States
Native in English
United States
Engineer & Linguist
Native in: English 
, Greek
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
649
Selected
signal aperture
Keith, the term used in English is simply "signal aperture".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
2 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1940
opening of signals
That's it
Something went wrong...