Jul 25, 2005 09:19
19 yrs ago
1 viewer *
English term
induced sputum
English to French
Medical
Medical (general)
To maintain a reference laboratory for the standardization and performance of bronchial challenges (direct and indirect), for the standardization and performance of induced sputum, and for the standardization and performance of pulmonary rehabilitation.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | expectoration induite |
Francis MARC
|
| 4 | crachat induit |
laurem
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
expectoration induite
Asmanet : Inflammation bronchique dans l'asthme : son approche par ...
Ce qui fait l'attrait de l'analyse de l'expectoration induite dans l'asthme ...
Il retrouve dans l'expectoration induite un pourcentage plus important de ...
www.asmanet.com/tarodo.html - 71k - En cache - Pages similaires
L'expectoration induite comme méthode non invasive permettant d ...
L'expectoration induite comme méthode non invasive permettant d'augmenter la sensibilité du diagnostic d'asthme professionnel en laboratoire hospitalier ...
www.irsst.qc.ca/fr/_publicationirsst_776.html - 35k
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-07-25 09:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
*** fait plus médical que \"crachat\"
Ce qui fait l'attrait de l'analyse de l'expectoration induite dans l'asthme ...
Il retrouve dans l'expectoration induite un pourcentage plus important de ...
www.asmanet.com/tarodo.html - 71k - En cache - Pages similaires
L'expectoration induite comme méthode non invasive permettant d ...
L'expectoration induite comme méthode non invasive permettant d'augmenter la sensibilité du diagnostic d'asthme professionnel en laboratoire hospitalier ...
www.irsst.qc.ca/fr/_publicationirsst_776.html - 35k
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-07-25 09:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
*** fait plus médical que \"crachat\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci. Mais je ne crache pas sur l'autre réponse. Merci aussi."
4 mins
crachat induit
=
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-25 09:25:58 GMT)
--------------------------------------------------
il s\' agit d\' un crachat provoqué par des manoeuvres de kinésithérapie
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-07-25 09:29:17 GMT)
--------------------------------------------------
Au vu des nombreuses references dans lesquelles le terme \"crachat\" est utilise, je pense que le terme est reconnu par la communaute medicale.
http://www.unicaen.fr/ufr/medecine/formation/cours/Polypneum...
http://www.medicalforum.ch/pdf/pdf_f/2001/2001-23/2001-23-29...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-25 09:25:58 GMT)
--------------------------------------------------
il s\' agit d\' un crachat provoqué par des manoeuvres de kinésithérapie
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-07-25 09:29:17 GMT)
--------------------------------------------------
Au vu des nombreuses references dans lesquelles le terme \"crachat\" est utilise, je pense que le terme est reconnu par la communaute medicale.
http://www.unicaen.fr/ufr/medecine/formation/cours/Polypneum...
http://www.medicalforum.ch/pdf/pdf_f/2001/2001-23/2001-23-29...
Reference:
Something went wrong...