Jul 18, 2005 14:47
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Unter dem Aspekt
German to English
Bus/Financial
IT (Information Technology)
quality assurance
Computer validation and qualification
Die Funktionsqualifizierung wird vom Anwender –ggf.
unterstützt durch den Systemlieferanten durchgeführt.
Die Testtiefe wird abhängig vom Risiko, das von einer Funktion bzw. einem Prozeß ausgeht, gewählt.
Unter dem Aspekt der Aufwandsminimierung ist zu bewerten, ob auf Testergebnisse des Systemlieferanten zurückgegriffen werden kann.
Die Funktionsqualifizierung wird vom Anwender –ggf.
unterstützt durch den Systemlieferanten durchgeführt.
Die Testtiefe wird abhängig vom Risiko, das von einer Funktion bzw. einem Prozeß ausgeht, gewählt.
Unter dem Aspekt der Aufwandsminimierung ist zu bewerten, ob auf Testergebnisse des Systemlieferanten zurückgegriffen werden kann.
Proposed translations
(English)
4 +4 | In order to minimise | Edith Kelly |
4 | In the interests of | Bob Kerns (X) |
Proposed translations
+4
38 mins
Selected
In order to minimise
So as to minimise
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
In the interests of
:-)
Something went wrong...