Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
contratto di conto lavorazione
German translation:
Lohnarbeitsvertrag
Added to glossary by
Lalita
Jul 14, 2005 10:26
19 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Germany
Also an university teacher
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian
contratto di conto lavorazione
Italian to German
Other
Business/Commerce (general)
ich vermute Herstellervertrag. Kann mir das jemand bestätigen ?
Proposed translations
(German)
| 3 | Lohnarbeitsvertrag |
Lalita
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
Lohnarbeitsvertrag
Ohne weiteren Kontext würde ich den Begriff so übersetzen.
conto lavorazione/lavorazione per terzi ---> Lohnarbeit
Ein paar Dutzend Treffer für "Lohnarbeitsvertrag" gibt's auch ...
... bis zu den einzelnen Vertragstypen von Kauf, Miete, Pacht, Werkvertrag,
**Lohnarbeitsvertrag**, Darlehen, Schenkung, stipulatio, Leihe und Verwahrung. ...
www.fu-berlin.de/vorlesungsverzeichnis/ ss05/jura/010003002001001001.html - 33k - Cached - Similar pages
conto lavorazione/lavorazione per terzi ---> Lohnarbeit
Ein paar Dutzend Treffer für "Lohnarbeitsvertrag" gibt's auch ...
... bis zu den einzelnen Vertragstypen von Kauf, Miete, Pacht, Werkvertrag,
**Lohnarbeitsvertrag**, Darlehen, Schenkung, stipulatio, Leihe und Verwahrung. ...
www.fu-berlin.de/vorlesungsverzeichnis/ ss05/jura/010003002001001001.html - 33k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfekt"
Discussion