Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indicators of tightening supply
Spanish translation:
indicadores de que la oferta tiende a disminuir (estrecharse, limitarse)
English term
indicators of tightening supply
Sep 26, 2007 14:18: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62415">Neo76's</a> old entry - "indicators of tightening supply"" to ""indicadores de que la oferta tiende a disminuir (estrecharse, limitarse)""
Proposed translations
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
indicadores de que la oferta tiende a disminuir (estrecharse, limitarse)
[PDF] LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN DE LA UNIÓN EUROPEAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Existe un fuerte aumento de la demanda social proveniente de la concentración urbana, de una oferta que tiende a disminuir, aminoración de la población ...
www.infoaserca.gob.mx/ claridades/revistas/081/sup081.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares
Argentina
A passion for communication
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
indicadores de que la oferta está reduciéndose
indicadores de una oferta más tensa | tensada | enrarecida
:)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-07-08 18:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
gerundio: tensándose, enrareciéndose, poniéndose más difícil | ardua
:)
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...