Jun 30, 2005 13:10
19 yrs ago
English term
Georgia
Highly experienced freelance translator
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English, Russian to Georgian, and 3 more.
fixture
English to Russian
Law/Patents
Telecom(munications)
Lighting direction – light plot consisting of fixture high and location, fixture type, wattage, legend and notes
Proposed translations
(Russian)
| 5 +4 | здесь: светильник |
Dmitry Kozlov
|
| 5 +1 | арматура |
Arthur Allmendinger
|
Proposed translations
+4
5 mins
Dmitry Kozlov
Native in Russian
Crescat scientia, vita excolatur
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Turkish to Russian
Related KudoZ points
:
30
Selected
здесь: светильник
осветительный прибор. В смысле lighting fixture
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :-)
"
+1
1 hr
Arthur Allmendinger
Germany
Germany
Native in Russian
Works in field
Germany
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand
Native in: Russian , German
Works in: English to German, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
арматура
Осветительная арматура
http://www.comun.com.ua/products_6.php?sub_menu=1
http://cortem.ru/armatura.html
http://www.comun.com.ua/products_6.php?sub_menu=1
http://cortem.ru/armatura.html
Something went wrong...