Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pin vise
Spanish translation:
prensa de tornillo para objetos pequeños/delicados
Added to glossary by
Oso (X)
Jun 26, 2005 20:28
19 yrs ago
10 viewers *
English term
Pin vise
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
Instrument
STARRETT Pin Vise
For driving fine twist drills.
Has swivel finger rest on proximal end for easier drilling.
Overall length
3in (7.6cm).
For driving fine twist drills.
Has swivel finger rest on proximal end for easier drilling.
Overall length
3in (7.6cm).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | prensa de tornillo para objetos pequeños/delicados |
Oso (X)
|
| 4 +1 | cepo para taladros de torsion fina |
Luis Zepeda
|
| 4 | taladro |
Stefano Asperti
|
Proposed translations
2 mins
Selected
prensa de tornillo para objetos pequeños/delicados
Hola,
Una idea.
Puedes ver este enlace ilustrativo:
http://npmccabe.tripod.com/pinvise.htm
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
vise: prensa de tornillo
Simon & Schuster's Bilingual Dictionary©
Una idea.
Puedes ver este enlace ilustrativo:
http://npmccabe.tripod.com/pinvise.htm
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
vise: prensa de tornillo
Simon & Schuster's Bilingual Dictionary©
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That is closewr to what I am looking for. Thanks."
5 mins
Stefano Asperti
Italy
Italy
Works in field
Italy
Reliable and precise
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
taladro
http://www.hisinsa.es/pdf/manuales/tamiya/24262_01.pdf
Taladro (broca de 1,2 mm)
Pin vise (1.2mm drill bit)
Schraubstock (1,2mm Spiralbohrer)
Outil à percer (1,2mm de diamètre)
http://www.hobbymex.com/Merchant2/merchant.mv?Screen=PROD&St...
Taladro (broca de 1,2 mm)
Pin vise (1.2mm drill bit)
Schraubstock (1,2mm Spiralbohrer)
Outil à percer (1,2mm de diamètre)
http://www.hobbymex.com/Merchant2/merchant.mv?Screen=PROD&St...
+1
6 mins
Luis Zepeda
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Experienced Translator and Interpreter
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
cepo para taladros de torsion fina
Equipo normalmente usado en orthopedia para reparar quebraduras multiples
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-06-26 20:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
Fina=delicada
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-06-26 20:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
Fina=delicada
Something went wrong...