Non-ProZ.com Jun 23, 2005:

Znat �ete Nata�a ... opredijelio sam se ve� u po�etku, a htio sam �uti i mi�ljenje drugih !

Natasa Grubor Jun 23, 2005:

zaista bih voljela znati za koju varijantu ste se na kraju oprijedijelili
hvala

Anira Jun 22, 2005:

Hvala. Obecavam da necu zloupotrijebiti Vasu ponudu.

Non-ProZ.com Jun 21, 2005:

Kolegice Anira, svatko ima pravo na jezi�ko opredjeljenje, ne daj Bo�e da bi mi i na pamet palo da ga ikomu zanegiram...
Molim Vas da sve ovo ne shvatite ni osobno ni li�no ... Vi imate o tomu svoj stav - ja imam o tomu svoj stav, kakav je vidljivo naveden ... i najljep�a hvala za Va� trud oko odgovaranja na pitanje.
Uvijek �u Vam biti na raspolaganju za asisteniciju bilo kakve vrste, do krajnjih granica osobnih/li�nih mi mogu�nosti ...

Anira Jun 21, 2005:

Kolega Buzov, moja jedina namjera je bila da odgovorim na Vase pitanje, pa sam ulozila trud i vrijeme da potrazim odgovor. Nisam namjeravala otvarati diskusiju o varijantama, ilirizmu i "starom" srpsko-hrvatskom jeziku, kojim ja i dalje govorim i pisem.

Non-ProZ.com Jun 21, 2005:

Kolegici Aniri fraze kao "isto�na" i "zapadna" varijanta su tek zaostaci tzv. 'srpsko-hrvatskoga', �to i ne �udi ako se zna da je autor Bosanskog pravopisa, prof. Jahi�, 4 godine proveo u Moskvi kao specijalist za "srpsko-hrvatski" jezik...pa sad valjda mora sa�uvati vlastitu stru�nost...
No to ovdje nije tema... pitanje se odnosi na HR pravopis ....

Hm... jesam li u prethodnom komenataru, umjesto 'usput', trebao mo�da napisati 'uZput' ? ...po tom "novo-starom" i "tradicijskom" (iliti Gajevom "ilirskom" pravopisu ... koji je, 'uZput', (citat):
"... u panslavenskom ilirskom zanosu, htio korijenski pravopis kakav koriste skoro svi slavenski narodi (�esi, Poljaci, Rusi,..)- ne znaju�i da hrvatskom, kao prozirnom idiomu, vi�e odgovara glasovni pravopis (kakav je, npr., u latinskom, talijanskom, �panjolskom,...).
(citat zavr�en) http://bs.wikipedia.org/wiki/Hrvatski_jezik

Non-ProZ.com Jun 21, 2005:

G�i. Malovi�: problem je u tomu �to lektor (reviewer) TVRDI da je SAMO "strrrr-jelica" pravopisno ... a meni to nikako da u�e ni (melodijski) u uho niti pod kapu ! Kakavi god "tradicijski" argumenti odre�ene grupe stru�njaka bili.
Usput, neki ka�u slijede�e:
Zanimljivo je dodati kako su autori pravopisa o njemu zatra�ili stru�no mi�ljenje od vode�ih hrvatskih jezikoslovaca
s Odsjeka za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu, koji mu nisu dali pozitivnu ocjenu. (Deutsche Welle)

Non-ProZ.com Jun 21, 2005:

Is it possible to pronounce "str-jelica" without pronouncing any trace of "i" ... (as it is the case with Russian "stryelka").