Aug 25, 2000 13:33
23 yrs ago
German term
Michael Dollman
Rastmininen
German to English
Tech/Engineering
...bogenförmige Rissfortschrittsmarken (Rastmininen, "beach-marks")kennzeichnen den Abriss als Ermüdungsbruch.
Proposed translations
(English)
| 0 | beach marks |
Nancy Schmeing
|
| 0 | typo ? |
Ulrike Lieder (X)
|
Proposed translations
16 hrs
Nancy Schmeing
Canada
Canada
Native in English
Canada
When saying it right matters. Reasonable
Native in: English 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
328
Selected
beach marks
Failure Analysis Glossary
Here is an explanation from the glossary at the URL below.
Beach Marks
Contoured lines found on fatigue surfaces or faces of broken parts that show the progression of a crack. They resemble sand lines formed by waves washing up on a beach. They can be in a swirled or straight formation. They're useful in helping to trace the origin of fatigue. Best wishes, Nancy
Here is an explanation from the glossary at the URL below.
Beach Marks
Contoured lines found on fatigue surfaces or faces of broken parts that show the progression of a crack. They resemble sand lines formed by waves washing up on a beach. They can be in a swirled or straight formation. They're useful in helping to trace the origin of fatigue. Best wishes, Nancy
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is most interesting. Thanks for the detail.
Regards
Michael Dollman"
24 mins
typo ?
beach marks are Rastlinien (Stölzel, Metallurgie und Gießereitechnik), and the "mininen" does look a bit like linie...
Stölzel does not list anything for a term vaguely resembling Rastmininen; the entries go from Rastlinienfront to Rastmantel
Under Mini... I found Minium = minium which is a red lead oxide and doesn't seem to fit into your context.
Sorry I couldn't be of more help.
Stölzel does not list anything for a term vaguely resembling Rastmininen; the entries go from Rastlinienfront to Rastmantel
Under Mini... I found Minium = minium which is a red lead oxide and doesn't seem to fit into your context.
Sorry I couldn't be of more help.
Something went wrong...