Jun 7, 2005 11:57
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Estilo “top flan” en el cabello
Non-PRO
Spanish to Portuguese
Other
Cosmetics, Beauty
A frase inteira é:
Si se desea conseguir el estilo “top flan” en el cabello, utilizar el peine plano para hacer el primer corte y perfilar poco a poco con los peines guía hasta conseguir resultados óptimos.
Foi retirado de um manual de um cortador de cabelo. Seria algum tipo de topete?
Obrigada pela ajuda!
Luciana
Si se desea conseguir el estilo “top flan” en el cabello, utilizar el peine plano para hacer el primer corte y perfilar poco a poco con los peines guía hasta conseguir resultados óptimos.
Foi retirado de um manual de um cortador de cabelo. Seria algum tipo de topete?
Obrigada pela ajuda!
Luciana
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | topete |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
4 hrs
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
Spanish term (edited):
Estilo �top flan� en el cabello
topete
Declined
A sua sugestão poderá ser uma hipotética resposta...
Comment: "Henrique, acabei de descobrir que é "flat top"... Estava escrito errado no documento. Muito obrigada mesmo assim!"
Something went wrong...