This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
auxiliar de costura
"Ó Vítor, tu tiveste bigode muito novo!"

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

incremento

English translation:

gain, intensification

Jun 6, 2005 16:20
19 yrs ago
Portuguese term

incremento

Non-PRO Portuguese to English Medical Medical: Health Care
incremento é igual a aumento
Proposed translations (English)
4 gain, intensification
5 +2 increment
4 +1 increase, improvenet
4 increase

Discussion

Muriel Vasconcellos Jun 6, 2005:
It has several translations, depending on the context.

Proposed translations

4 hrs
Selected

gain, intensification

:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That was the word I was searching for. It run away from my mind... gain... thanks!"
3 mins

increase

could be "increase" here
Something went wrong...
+1
3 mins

increase, improvenet

context would help!!!

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-06-06 16:24:31 GMT)
--------------------------------------------------

improvement...
Peer comment(s):
agree Yvonne Becker : increase
9 mins
tks!!!
Something went wrong...
+2
2 mins

increment

.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 19 mins (2005-06-06 19:39:21 GMT)
--------------------------------------------------

Increment is an increase in samll steps, so they are not perfect synonyms: an increment is always an increase but not all increases can be considered increments, i.e. are not \"incremental\"
Peer comment(s):
agree António Ribeiro
5 hrs
obrigado
agree Henrique Magalhaes
1 day 58 mins
obrigado
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search