Glossary entry

English term or phrase:

pressure ext.

Russian translation:

внешнее давление

Added to glossary by Yulianna
May 31, 2005 15:59
19 yrs ago
English term

pressure ext.

English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
В технических данных фильтра газа написано:
Design pressure 275 psig at 140o F ext N/A psi
Что здесь означает ext (external pressure, extended) и как правильно перевести?
Заранее благодарю.
Proposed translations (Russian)
4 +4 внешнее давление

Proposed translations

+4
25 mins
Selected

внешнее давление

.

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-05-31 16:44:24 GMT)
--------------------------------------------------

Расчетное давление 275 футов на кв.дюйм при температуре 140 град.по Фаренгейту, внешнее давление не нормировано.
Peer comment(s):

agree Janina Nowrot
4 mins
Спасибо
agree Kirill Semenov
36 mins
Спасибо
agree Alexander Delaver : только не футов а фунтов!
59 mins
Конечно! Пальцы по клавишам не попадают... Спасибо
agree voloshinab
1 hr
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search