May 31, 2005 12:01
19 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
korszakváltás határa
Hungarian to English
Other
Journalism
"Hiszünk abban, hogy egy korszakváltás határához érkeztünk el. Egy olyan korszakváltáshoz, amely alapvetően új működési struktúrákat, új kihívásokat jelent a világgal szemben." stb., stb. Valami jó blikkfangos kifejezés kellene, de semmi nem jut eszembe...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | dawn of a new era |
Csaba Ban
|
| 3 | beginning of an era |
varadinum tr (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Hungarian term (edited):
korszakv�lt�s hat�ra
Selected
dawn of a new era
We firmly believe that we have now come to the dawn of a new era. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "naná, hogy szebb, mint eredeti, nagyon köszönöm, teljesen lebénultam a képzavartól :)))"
2 mins
Hungarian term (edited):
korszakv�lt�s hat�ra
beginning of an era
javaslat ...
Sok sikert!
Sok sikert!
Something went wrong...