Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
ranta-alpi
German translation:
Gewöhnlicher/Gemeiner Gilbweiderich
Added to glossary by
Bernd Lüecke
May 20, 2005 16:36
19 yrs ago
Finnish term
Denmark
University-educated translator
Native in: German 
Works in: Finnish to German, Danish to German, Dutch to German, and 3 more.
ranta-alppi
Finnish to German
Other
Agriculture
kasvillisuus, kosteikkokasvillisuus
Es handelt sich um eine Pflanzenart. Leider kann ich nirgendwo Übersetzungen dazu finden. und eine wort-wörtliche Übersetzung wäre wohl kaum angebracht :-)
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | ranta-alpi --> Gewöhnlicher Gilbweiderich |
Bernd Lüecke
|
Proposed translations
+1
32 mins
Bernd Lüecke
Finland
Finland
Native in German
Finland
With care and expertise
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Finnish to German, Estonian to German, Swedish to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ranta-alpi --> Gewöhnlicher Gilbweiderich
Hier handelt es sich um einen Schreibfehler, eigentlich: ranta-alpi,
leiteinischer Terminus: Lysimachia vulgaris, weitere deutsche Bezeichnungen siehe Link
leiteinischer Terminus: Lysimachia vulgaris, weitere deutsche Bezeichnungen siehe Link
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! "
Something went wrong...