Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf Umschlag
Polish translation:
w poziomie
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
May 20, 2005 08:46
19 yrs ago
1 viewer *
German term
auf Umschlag
German to Polish
Tech/Engineering
Other
Die Messungen erfolgen jeweils auf Umschlag, um den Eigenfehler des Meßgerätes auszuschließen.
dotyczy justowania obrabiarki
dotyczy justowania obrabiarki
Proposed translations
(Polish)
| 2 | w poziomie |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
w poziomie
auswuchten auf Umschlag - balancing index
umschlagen- turning over
może chodzi tu o ustawienie w poziomie np. wasserwagą
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 9 mins (2005-05-20 10:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
wszędzie występuje to wyrazeniu w kontekscie \"kalibrieren\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2005-05-20 11:00:21 GMT)
--------------------------------------------------
zobacz : http://de.nntp2http.com/alt/technik/misc/2005/02/re-heizkoer...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2005-05-20 11:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
to chyba żart
umschlagen- turning over
może chodzi tu o ustawienie w poziomie np. wasserwagą
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 9 mins (2005-05-20 10:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
wszędzie występuje to wyrazeniu w kontekscie \"kalibrieren\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2005-05-20 11:00:21 GMT)
--------------------------------------------------
zobacz : http://de.nntp2http.com/alt/technik/misc/2005/02/re-heizkoer...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2005-05-20 11:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
to chyba żart
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...