Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
le considerazioni di carattere generale
German translation:
Allgemeine Überlegungen
Added to glossary by
Befanetta81
May 2, 2005 16:53
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
le considerazioni di carattere generale
Italian to German
Other
Other
_*Le considerazioni di carattere generale_*, nonché le indicazioni relative all'azione sismica, di cui al capitolo 3, possono essere utilizzate come riferimento, in quanto applicabili, per la progettazione di strutture diverse dagli edifici, qualora non sia disponibile una norma specifica.
Proposed translations
(German)
3 +4 | Allgemeine Überlegungen |
Aniello Scognamiglio (X)
![]() |
3 | Die allgemeinen Betrachtungen/Überlegungen ... |
Lalita
![]() |
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
Allgemeine Überlegungen
Kontext, please:-)
Peer comment(s):
agree |
Giusi Pasi
: e che altro volevi come contesto? ;-)
4 mins
|
agree |
dieter haake
: ok - so ohne Kontext ...
6 mins
|
agree |
Gisella Germani Mazzi
8 mins
|
agree |
Beate Simeone-Beelitz
: agree
13 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankscheeeeeee"
5 mins
Die allgemeinen Betrachtungen/Überlegungen ...
so würde ich das nennen.
Ciao!
Ciao!
Discussion